网站首页|文化中心|图片中心|资料下载|国际摄影大展|平遥中国年|平遥文学|古城报周刊|热点专题
中国平遥与法国普罗万缔结友好城市签字仪式在人民大会堂举行
中国平遥与法国普罗万缔结友好城市签字仪式在人民大会堂举行
 更新时间:2005-9-17 8:31:36  点击数:3414
【字体: 字体颜色


中国平遥与法国普罗万
缔结友好城市签字仪式在人民大会堂举行
法国普罗万代表团与雅各布市长、申维辰王云龙王雅安李永宏李定武王建忠等领导出席 王建忠与雅各布市长签字

  中法文化年活动近日进入尾声,作为中法文化年的重要成果之一,世界文化遗产中国平遥、法国普罗万缔结友好城市签字仪式2005年9月15日上午在北京人民大会堂隆重举行。中方代表王建忠、法方代表雅各布在签字书上郑重签字,全国人大常委会副秘书长王云龙,山西省委常委、宣传部部长申维辰,晋中市委书记王雅安,市长李永宏,平遥县委书记李定武,县长王建忠等领导出席签字仪式,法国公职部部长、普罗万市市长克里斯蒂昂·雅各布(christian jacob,法国国民议会议员菲利普·布汉(philippe briand,法国驻华大使馆大使高毅(philippe cuolluy,中法文化年主席杨鹤鸣等领导出席了当天的签字仪式。同时,双方还将进一步签订相关合作项目书等,推动友好城市的实质交流,使双方在文教、经贸、农业、特别是旅游与遗产保护方面的共同合作与发展逐步明确。
  中国平遥古城因完好地保存了明清时期中国汉族地区城市的风貌,于1997年12月3日被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》,其中双林寺中的1500多尊彩塑,被专家誉为“东方彩塑艺术的宝库”。而普罗万因其整个市区印证了11世纪至13世纪欧洲大陆的巨大变迁,于2001年12月13日被纳入联合国教科文组织的《世界文化遗产名录》。普罗万无论是在经济上,文化上,还是城市规划上,都保持了过去城池的真实风貌,在建筑史上被称为展现欧洲大陆经济文化交流的初始阶段的建筑典范。法国总统希拉克曾深情地说道:“我向普罗万的每一个居民致敬,因为在他们身上,担负着守护这座给法国带来伟大骄傲的城市的重任。我相信他们心中的强烈情感会促使人们珍惜这座城市,并将与所有的来访者一起成功地分享和爱护这一世界文化遗产。”同样,平遥古城的保护与合理开发也越来越受到关注,近年来,平遥摄影大展等一系列有影响的文化活动在古城的举办,更为平遥增添了新的文化魅力。
  平遥和普罗万这两朵世界文化遗产上的姊妹花自2002年就开始了缔结友好城市的旅程。2002年11月6日两座城市签署了合作交流备忘录,此间双方共同决定举办平遥/普罗万摄影互换展《历史的重叠》。2004年,摄影互换展在中国平遥与法国普罗万的成功举办,成为两座城市缔结友好城市的美妙序曲。2005年9月15日,世界遗产古城中国平遥、法国普罗万缔结友好城市签字仪式后,这个曾经给两地人民带来视觉享受的大展将首次联合在一起,组成《历史的重叠》中国平遥、法国普罗万摄影联合展,在文化宫太庙东西侧殿与北京观众见面。
  值中法建交41周年、中法文化年即将圆满结束之际,两个古老城市缔结友好城市象征着着中法的友谊连绵不绝,也将中法文化交流引向深入。国家胡主席在给中法文化年的贺信中曾说:“不同民族文化的相互交流和借鉴,是增强文化创造力的重要途径。中国文化年活动,既展示古老中国文化的恒久魅力,又反映当代中国文化的创造活力,这必将有利于增进中国人民和法国人民之间的友谊和了解,推动中法全面伙伴关系不断向前发展。”法国总统希拉克也在给中法文化年的贺信中提到:“中国文化年活动得到了中国政府和领导人的热情支持,法方对此深受感动。这一活动已在法国公众中引起极大兴趣和热烈反响,他对此感到非常高兴并表示热烈祝贺,相信中国文化年活动一定会取得巨大成功,并对两国关系产生积极影响。”

  • 上一篇: 平遥·普罗万缔结友好城市签字仪式及摄影互换展活动日程敲定
  • 下一篇: 于幼军在平遥会见法国普罗万市市长雅各布
  •   告诉好友   打印此文  收藏此页  关闭窗口  返回顶部
    | 关于本站 | 设为首页 | 加入收藏 | 友情链接 | 留言中心 | 管理登录

    Copyright© 2004-2017 平遥文化网 PYWHW.Com .All Rights Reserved
    平遥县文学艺术界联合会主办
    地址:平遥县西关大街181号环建巷1号    电话:0354-5626600   E-mail: pygcbs@126.com
    平遥翰正文化传媒有限公司设计维护
    晋ICP备08002103号