为政若作真书，绵密无间；
　　爱民如保赤子，体会入微。
　　　　——程恩泽赠林则徐联
　　【注释】①为：治理。《国语·周语上》：“是故为川者决之使导……”　②真书：即汉字的正楷。如“真草隶篆”。　③绵密：细致周密。《北周书·姚僧垣传》：“梁武帝叹曰：‘卿用意绵密乃至于此。’”　④赤子：初生的婴儿。《书·康诰》：“若保赤子，惟民其康。”　⑤体会：体贴、关怀，设身处地为人着想。　⑥程恩泽：字云芬，号春海，嘉庆进士。道光时，累官户部右侍郎，其学于六艺九流，无所不通，工篆法，熟精许氏学，诗文雄深博雅，于金石书画考订尤精密。　⑦林则徐(1785-1850)：清末政治家。字少穆，福建侯官(今闽候)人，嘉庆进士，任东河河道总督时曾修治黄河，后任江苏巡抚，又兴修白茆、浏河等水利，1838年任湖广总督，禁止鸦片输入，成效卓著，为禁烟派代表人物，旋受命为钦差大臣，赴广东查禁鸦片，把收缴来的鸦片在虎门当众销毁，给当时帝国主义以严重的打击，1840年1月任两广总督，鸦片战争爆发后，他严密设防，使英军在粤无法得逞。因受诬害，被革职，后充军新疆。1850年在回潮州途中病逝。
　　【鉴赏】林则徐不仅是政治家，而且他还是嘉庆进士，文学造诣很深，可称得上是个对联高手。他常常用写对联的方式言志抒怀，寄托抱负。他踏入仕途以后，为官清正廉明，对当时官场中污浊现象十分反感，对自己的要求一直很严格。他出任江苏巡抚时，曾在大堂上亲书一联，联云：“求通民情；愿闻己过。”在任两广总督时题了“海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚”。在被革职之后写了一联：“苟利国家死生矣；岂因祸福避免之。”这些对联充分表达了他为了国家和民族的利益，可以置自己的“死生”“祸福”于不顾的高尚精神。他关心人民疾苦，襟怀坦白且文学造诣又高。因此，林则徐在当时文人中间很有威望，不少人都写联相赠，或称颂他的功德，或倾慕他的品格，或对他寄托信任，给他以劝勉和鼓励，其中最有代表性的就是程恩泽赠给林则徐的这副对联，此联是对林则徐品德的高度概括和赞扬。
　　上联赞颂林则徐治理国家就象写楷书一样细致周密，没有一点漏洞。既写出了他做官的态度：清正廉明；又写出了他的性格：做事认真负责，考虑问题细致周密。林则徐自已曾手书“应视国事如家事；能尽人心即佛心”一联，足其品德之高尚了。
　　下联赞扬林则徐爱护老百姓就象爱护自己初生的婴儿一样，给予无微不至的关怀和体贴，对人民的心情和处境，寄以深深的同情和细致的关切。
　　林则徐一向体恤民间疾苦，在他任职期间，不断兴修水利，造福人民，经常微服私访，了解下层人民的痛苦和要求，尽自己最大的能力为民众多做有益之事。他写了不少有关水利的对联：“芦中人出，河上公来。”“春从天上至，水由地中行”等。从这些对联可看出，他对水利的关心，也就是他对人民疾苦的关心，并且他的这种干一行专一行的精神，也反映出他“为政”的品行，是十分可贵的。
　　此联在写作上很有特色。它是一副文字形式的交际联。因交际联多应用于社会名流、文人学者一类有较高的文化知识，文学素养和社会阅历的人们之间，所以艺木性比较强，整联用字讲究，整齐优美，节奏感强，有一种音乐美，读起来朗朗上口，跌宕起伏，抑扬顿挫，铿锵有致。在结构上，立意集中，遣词造句都比较讲究，上下联不仅内容上密切关联，而且语气一致，并行不悖，能详尽、完整地表现主题。
　　本联虽侧重于称颂林则徐，但也或明或隐地显示出作者本人的志趣品格和思想倾向，可称得上赠联中的上品。
　作者：陈红涛　录校制作：恶人谷珠楼　版本：初校版　　转贴请注明